Prevod od "nas gledali" do Češki


Kako koristiti "nas gledali" u rečenicama:

Jeste li videli kako su nas gledali?
Viděli jste, jak se na nás koukali?
Godinama su na nas gledali s visine, pokazali smo im! Svima njima! Da smo veliki narod!
Léta se na nás divali s patra, a my jsme jim ukázali, ano, všem, že jsme velký národ... a i dnes jsme velký národ!
Svi producenti su nas gledali kao da smo stigli iz svemira.
Ti producenti se na nás dívali, jako bychom byli z jinýho vesmíru.
Možda ste nas gledali, Hakensak Buls.
Možná jste nás už viděla... Hackensack Bulls.
Ne mogu da zaboravim kako su nas gledali.
Nemohu zapomenout jak na nás ty lidi koukali.
Huškali su ih jedne na druge da se ne okrenu protiv nas. Gledali smo ih dok su se pretvarali u gnjevnu vojsku.
Postavili mezi ně ploty a nechali je rvát se mezi sebou a přihlíželi jak se mění v divokou a krutou armádu.
Kako su nas gledali puni poštovanja...
Viděl jsi, jak se na nás dívali? S respektem.
Ljudi su nas gledali kao da smo ludaci.
Lidi koukají, jako kdybysme byly blázni.
Ljudi koji su na nas gledali kao na neprijatelje ipak žele danas živjeti s nama.
Lidé, kteří nás dříve niděli jako Nepřátele a kteří chtějí dnes žít s námi.
Da bi nas gledali, da bi dobili brojke, da bi nas plaæali.
Je to všechno o dravosti o ratingu, tržbách a obměně.
Da se to nije dogodilo, još bi nas gledali kao bolesne ljude Istoène Azije!
Pokud by se to nestalo, stále by nás viděli jako slabochy Asie!
Naèin na koji su nas gledali.
Jen to jak se na nás koukali.
Hvala puno što ste nas gledali.
Ani teď. Je na čase skončit, díky za pozornost!
Zapravo, ako ste nas gledali sa konobarove taèke gledišta, izgledali bi kao klasièan romantièni par.
Kdybyste nás pozorovali z pohledu číšníka, museli jsme vypadat jako klasický romantický pár.
Još se ne mogu otresti, tog groznog oseæaja da su nas gledali.
Nemohla jsem se zbavit toho strašnýho pocitu, že nás někdo sleduje.
U redu, kažeš da su ljutska biæa tamo koji su kupili ulaznice da bi nas gledali.
Fajn, ty říkáš, že jsou tady lidé, kteří si koupili lístky, aby se na nás mohli dívat.
Hvala vam što ste nas gledali.
Díky moc, že se na nás díváte...
Hvala vam puno što ste nas gledali.
Díky moc, že nás sledujete. Opatrujte se. Brzy nashledanou.
Pa, hvala što ste nas gledali dame i gospodo.
Tak tedy děkujeme, že jste si nás naladili dámy a pánové.
Hvala vam puno što ste nas gledali, laku noæ!
Děkuji moc za sledování - dobrou noc!
Hvala što ste nas gledali, laku noæ.
Díky, že jste se dívali, dobrou noc.
Hvala puno što ste nas gledali, i vidimo se ponovo u junu.
Děkuji mnohokrát za sledování, uvidíme se zase v červnu. Mějte se.
Hvala vam što ste došli i hvala vama koji ste nas gledali iz vaših domova, želimo vam ugodnu veèer.
Díky oběma, že jste přišli, a díky vám, že jste se připojili a z našeho studia k vám domů vám přeji pěknou dobrou noc.
Žalobnici su nas gledali kao da nismo normalni.
Ti pozůstalí se na nás dívali, jako bychom se zbláznili. Jo.
Sa druge strane je bila ludnica s psima koji su nas gledali.
Byl tam taky na druhé straně ústav pro duševně choré se psy a tak... Sakra, skoro bych zapomněl!
Hvala vam što ste nas gledali, doviðenja!
Díky, že jste se dívali a na shledanou!
Hvala Vam mnogo što ste nas gledali, doviðenja.
Díky moc za pozornost, na shledanou.
POHLEPNI SU I TAŠTI, I NIJE BITNO KOLIKO NAS GLEDALI SA VISINE, MI SMO SVI I DALJE KULEBRASI U OVOJ SOBI.
Oni jsou chamtiví a ztracení, a bez ohledu na to, jak moc se na nás díváš sem dolů, jsme v této místnosti stejně všichni jen Culebras.
Naèin na koji su se ponašali, kako su nas gledali.
To, jak jednali. To, jak nás sledovali.
U svakom sluèaju, nadamo se da ste uživali u filmovima, ostalo je samo da vam se zahvalimo što ste nas gledali.
Doufáme, že se vám ty filmy líbily a už nám jen zbývá poděkovat za to, že jste se dívali.
Da, apsolutno, hvala što ste nas gledali i...
Ano, přesně tak, díky, že jste nás sledovali a... Sbohem.
Jared mi je pokazao fotografije muškaraca koji su nas gledali na roštilju.
Jared mi ukázal fotky těch chlápků, co nás sledovali na party.
Zato jer je bilo vremena kad su nas gledali kao kraljevsku porodicu.
Protože byly časy, kdy nás považovali za vládce.
Hvala puno što ste nas gledali!
Díky moc za pozornost. Dobrou noc!
Kad god bi stali na semaforu ljudi iz drugih auta bi nas gledali sa poštovanjem.
Když jsem zastavili na světlech, lidi kolem na nás s respektem pokyvovali.
0.44764494895935s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?